Glosario útil para leer una app cripto
Aclara términos de saldo, órdenes, red, comisiones, retiros y seguridad para interpretar avisos y pantallas de una app de trading cripto sin confundir funciones.
Saldos y cuentas
Saldo disponible suele indicar lo que puedes usar ahora en Comprar, Vender o Retirar, mientras saldo total puede incluir fondos bloqueados en una orden abierta, un depósito pendiente o una recompensa aún no liquidada.
Cuenta custodial significa que la app controla las claves privadas y te muestra un historial interno; billetera propia o self-custody implica que tú gestionas la seed phrase y firmas retiros fuera de la plataforma.
- Revisa si la pantalla distingue saldo disponible, retenido y pendiente antes de enviar o cancelar una orden.
- No confundas contraseña de acceso con seed phrase: la primera recupera la cuenta según la app; la segunda da control directo de la billetera.
Órdenes y ejecución
Orden de mercado (Market) intenta ejecutarse al mejor precio disponible y puede variar respecto al último precio visto; orden límite (Limit) fija un precio máximo de compra o mínimo de venta y puede quedar sin ejecutar.
Libro de órdenes, spread y profundidad explican por qué una operación pequeña entra completa y otra mayor se divide en varios tramos. Si ves Filled, Partially Filled o Open, estás viendo estados distintos del mismo flujo.
- Comprueba par de trading, importe, comisión y tipo de orden en la pantalla de Confirmar antes de pulsar Buy o Sell.
- Una orden abierta no equivale a una transacción en blockchain; a menudo sigue siendo un registro interno de la plataforma.
Redes y retiros
Red y activo no son lo mismo: USDT puede existir en varias redes, y retirar por una red distinta a la admitida por la dirección de destino puede causar pérdida irreversible. La pantalla Withdraw suele mostrar red, dirección y memo o tag si aplica.
Dirección, clave privada y hash de transacción cumplen funciones distintas. La dirección recibe fondos, la clave privada autoriza gasto y el transaction hash sirve para rastrear estado, confirmaciones, inputs, outputs y fee en un explorador.
- Haz tres comprobaciones previas al envío: activo correcto, red correcta y formato de dirección compatible con el destino.
- Si el retiro pide memo, tag o payment ID, verifica ese campo en la plataforma receptora antes de confirmar.
Comisiones y avisos
Comisión de red no siempre coincide con comisión de plataforma. La primera se paga por procesar la transacción en blockchain; la segunda puede cobrarse por compra, venta, conversión o retiro y suele aparecer en el resumen final.
Pending, Confirming, Completed y Failed describen etapas diferentes. Pending puede significar revisión interna, falta de saldo desbloqueado o espera de broadcast; confirmed depende de la red y se valida mejor abriendo View on explorer.
- Si un depósito no aparece, compara hash, status, confirmaciones requeridas y red usada en el explorador y en el historial de la app.
- Un envío ya confirmado no se revierte por soporte de forma automática; un error de red o una seed phrase expuesta tampoco tiene recuperación garantizada.